Jeg er Sylv - et teaterstykke om Sylvia Plath av Cecilie Løveid

Da jeg for noen år siden leste Glassklokken av Sylvia Plath visste jeg ikke noe om hennes biografi. Jeg har lest meg opp etter det, men med Cecilie Løveids teaterstykke, som kom i bokform nå i høst, har jeg fått et levende bilde av hvordan Sylvia Plath hadde det i livet sitt med diktermannen Ted Hughes. Jeg er SYLv hadde urpremiere på Nationaltheatret 19. august 2023 - der skulle jeg ha vært...

Forlaget om boken:
Jeg er SYLv er et ekspressivt og drømmeaktig skuespill om den legendariske poeten Sylvia Plaths liv og altfor tidlige død. Cecilie Løveid er en av Norges største nålevende dramatikere, med et unikt formspråk. 

I drømmeaktige, ekspressive glimt maner hun frem sin særegne tolkning av Sylvia Plaths overstrømmende indre liv og tragiske ferd mot selvmordet. Plath kom til å bli en feministisk martyr, Hughes Elizabeth IIs hoffpoet. Historien om Sylvia Plath og Ted Hughes fortelles her gjennom en auksjon over tingene deres, ukronologisk, men ubønnhørlig.

Forlag: Kolon
Utgitt: 2023
Sider: 160

Kilde: Leseeksemplar

Det er unektelig spesielt å lese et teaterstykke, med scenehenvisninger og det hele. Dette skuespillet er i tre akter, som fokuserer på Sylvia Plaths samliv med mannen Ted Hughes. 

Stykket setter stemning med en scene fra gravplassen i London hvor Sylvia er begravet. Her blir også Birøkterlaget presentert, som gir leseren en fin rød tråd, videre i lesingen. 

Så i andre scene er vi på auksjonen hvor alle eiendelene til ekteparet ble solgt. For hver artefakt som bankes gjennom av auksjonarius, får leseren et kikkhull inn i livet deres, for det er ikke på auksjonshuset vi befinner oss, det er i begivenhetenes midte. Som her, en liten sykepleieruniform skal under hammeren, mens anekdoten tar oss med til Massachusetts, november 1940:

OTTO PLATH ligger i en seng og dør, hans professorverdighet er borte. Diabetes og amputert fot. Birøkterutstyret henger ved sengen. Han stønner, ynker seg. Sylvia Plath som liten pike-sykepleierske sitter og passer på Daddy, tegner. Lille Sylvia gjør Hitler-hilsen.

Overgang til:

Alle kommer fra begravelsen til Otto Plath. OMA serverer knödel og strudel rett fra stekeovnen. Sylv har funnet Daddys belte, leter i taket etter et sted å henge seg. Tar Daddys belte, prøver på å feste det et sted. Store skygger, uhygge, gråt

AURELIA PLATH

Min datter er gal!

Min datter er gal!

PLATH

Taket kunne kommet ned til meg

Senk taket!

En er liksom midt oppi dramatikken når en leser dette stykket. Cecilie Løveid skriver med så god rytme, at jeg lot meg suge inn i teksten, og slapp ikke boken før jeg hadde lest hele. Det er ingenting sentimentalt over denne fremstillingen, selvmordstanker var ikke noe hun utviklet da hun bikket tredve. Sylvia Plath var en prøvet kvinne hele livet, men hun sto opp for seg selv, og beit fra seg, på en måte som fikk meg til å rette ryggen.

Ektemannen, den høyt aktede hoffskalden Ted Huges var gift med Sylvia Plath i 7 år, frem til hun tok livet av seg i 1963. Han var nok ikke en enkel mann å være gift med, en scene fra en periode han holdt seg med tre kvinner:

Susan og jeg gikk for å elske

Helt ukomplisert

I vår gamle brudeseng som sto der hos en venn

Jeg gikk ikke hjem til meg selv igjen

Sylvia kunne jo godt finne på å komme hit

For å dø i min seng

Jeg gikk ikke tilbake

Jeg gikk ikke hjem

Jeg kunne ikke gå hjem

I tilfelle Sylvia var kommet dit allerede 

for å dø

Jeg så for meg at hun la seg i sengen min

for å dø 

Jeg gikk bare rundt 

Jeg fet ikke 

Er det jeg som er morderen?

Den beste leseopplevelsen er den hvor jeg hungrer etter mer, når jeg er ferdig med å lese. Jeg er Sylv ga meg en sånn opplevelse. Boken blir lagt i haugen for "skal leses igjen", og jeg gleder meg allerede ⚅

Ted Huges og Sylvia Plath