Elskede Sputnik av Haruki Murakami

Elskede Sputnik er den niende romanen av Haruki Murakami som ble oversatt til norsk. Den regnes for en av de mest velkomponerte og "streite" romanene, så den er godt egnet som innfallsport til dette spennende forfatterskapet. 

Forlaget om handlingen:
Tjueto år gamle Sumire er forelsket i Miu, en sytten år eldre kvinne. Men mens Miu er glamorøs og suksessrik, kler Sumire seg i svære boots og en altfor stor bruk tweedjakke, og drømmer om å bli for fatter. Hun sitter i timevis på telefonen med bestevennen K og snakker om de store spørsmålene i livet. 

Hva er meningen med litteraturen, hva er egentlig seksuell tiltrekning, og burde hun fortelle Miu hva hun føler for henne? 

K, som selv har vært forelsket i Sumire i flere år, forsøker å gi råd så godt han kan. Så en dag ringer en desperat Miu ham fra en liten gresk øy. Noe uforklarlig har skjedd med Sumire, og hun trenger hans hjelp. 

Denne romanen har et begrenset persongalleri, men det har ikke noe å si for historien eller hvor medrivende romanen er. 

Det er K som er fortelleren, han er en ungdom som litt tilfeldig har blitt barneskolelærer. Han er en ensom sjel, som ser ut til å trives med livet sitt. Så møter han Sumire, og de to finner tonen. Hun er et par hakk snålere enn ham i aleneheten sin, men de har gode samtaler om blant annet skriving. Spesielt likte jeg den delen hvor de snakket om litteratur, og om hvordan en kan skape en levende fortelling, og få en tekst til å henge sammen.

Det er mye dialog i denne romanen, og selv om vi blir kjent med tre ensomme mennesker, så handler det mye om forelskelse og begjær. Sumire påstår overfor K at hun ikke har seksualdrift, og Miu, som Sumire blir kjent med i et bryllup, har en lignende utfordring. K derimot er superforelsket i Sumire, men vokter seg vel for å gå for fort frem, siden hun er så åpen om hvordan hun føler det.

Handlingen byr på et lite krimplott, som fører K ut av Japan og hele veien til en gresk øy. K gjør en skikkelig innsats når han skal hjelpe Miu å finne Sumire, men selv når spenningskurven peker oppover, er det de flotte betraktningene rundt liv og kjærlighet som bærer romanen. 

Elskede Sputnik er kanskje en underlig tittel, men når du leser får vi en god pekepinn på hvor den kommer fra. Det er en gjenkjennelig Murakami-humor i romanen, katter har en rolle (som alltid) og karakterene har trekk som også går igjen i hans romaner. 

Jeg likte historien godt, og anbefaler den gjerne videre ⚄

Forlag: Pax

Utgitt: 1999/på norsk 2010

Oversatt: Magne Tørring

Sider: 248

Kilde: Kjøpt selv