tag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post2033980442412490474..comments2024-03-28T23:20:53.244+01:00Comments on Tine sin blogg - litteratur, kultur og tur: En bønn fra havet av Khaled Hosseini og Dan WilliamsTinehttp://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post-73069203345882255802018-09-08T16:29:56.357+02:002018-09-08T16:29:56.357+02:00Se der ja, takk for lenke! Jeg håpet på små juster...Se der ja, takk for lenke! Jeg håpet på små justeringer i teksten slik at jeg ble mer revet med, men den engelske teksten var tilnærmet lik den norske. Fin opplesning, synd at ikke animasjonen fortsatte :) Takk for tips, jeg la inn en lenke på innlegget mitt :)<br />Tinehttps://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post-4966066050584619432018-09-07T22:53:06.431+02:002018-09-07T22:53:06.431+02:00Se i min blogg om boka. Der har jeg linket opp til...Se i min blogg om boka. Der har jeg linket opp til en vakker amerikansk versjon. Sisselhttps://www.blogger.com/profile/17958688228919334381noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post-84938820719672405352018-09-07T22:44:14.482+02:002018-09-07T22:44:14.482+02:00Har ikke lest den på originalspråket, så oversette...Har ikke lest den på originalspråket, så oversettelsen kan jeg ikke si noe om, men jeg syntes det var en søt liten historie som ble skildret. Kunne kanskje passet bedre med noe som river litt i sjelen, for det er et tema vi må og bør forholde oss til.Tinehttps://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post-53087484254674098762018-09-07T21:36:03.882+02:002018-09-07T21:36:03.882+02:00Jeg deler din oppfatning, men må si jeg er skuffet...Jeg deler din oppfatning, men må si jeg er skuffet over oversettelsen. Her er det flere miss etter min oppfatning.ellikkenhttps://www.blogger.com/profile/07878182590376401089noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post-35262552071863393662018-09-07T20:35:31.917+02:002018-09-07T20:35:31.917+02:00Så bra du sa det, nå så jeg at hun hadde blogget o...Så bra du sa det, nå så jeg at hun hadde blogget om boken. Bildene var veldig fine, men teksten gjorde ikke noe med meg dessverre. Kan godt være at skuffelsen over at dette ikke var en ny roman, hang litt igjen da jeg leste boken på nytt. Tinehttps://www.blogger.com/profile/02506215396328092173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7723087704644571894.post-38072725177518400902018-09-07T19:47:50.576+02:002018-09-07T19:47:50.576+02:00Denne fikk jeg lyst til å lese, selv om du virker ...Denne fikk jeg lyst til å lese, selv om du virker noe lunken til boken. Høres spesielt ut dette med å måtte signere en avtale for å få boken. Så noen illustrasjoner inne hos Åslaug her om dagen og de så fine ut.Beathehttps://www.blogger.com/profile/00539713631168571605noreply@blogger.com